-
1 депонирование ратификационных грамот
2) Diplomatic term: deposit of ratificationsУниверсальный русско-английский словарь > депонирование ратификационных грамот
-
2 депонирование ратификационных грамот
Русско-английский юридический словарь > депонирование ратификационных грамот
-
3 депонирование ратификационных грамот
Универсальный русско-немецкий словарь > депонирование ратификационных грамот
-
4 депонирование ратификационных грамот
Русско-итальянский юридический словарь > депонирование ратификационных грамот
-
5 депонирование ратификационных грамот
nlaw. dépôt des instruments de ratification, dépôt des ratificationsDictionnaire russe-français universel > депонирование ратификационных грамот
-
6 депонирование ратификационных грамот
Русско-немецкий юридический словарь > депонирование ратификационных грамот
-
7 депонирование ратификационных грамот
Русско-английский словарь по экономии > депонирование ратификационных грамот
-
8 депонирование ратификационных грамот
Русско-английский юридический словарь > депонирование ратификационных грамот
-
9 депонирование ратификационных грамот
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > депонирование ратификационных грамот
-
10 депонирование
(ратификационных грамот, договоров и т.п.) deposit -
11 депонирование
эк.(денег) deposition; (ратификационных грамот) deposit -
12 депонирование
1) General subject: bailment (на определённых условиях), depositing2) Medicine: deposition, pooling, storage3) Law: consignation, deposit4) Economy: custody account, sealed save5) Finances: deposit of securities6) Diplomatic term: deposit (ратификационных грамот и т.п.)7) Information technology: depositing (документов)8) Immunology: deposition (напр. химического вещества в каком-л. органе)9) Business: lodging10) Automation: legal deposit11) Makarov: deponation, deposit (документов), depositing (отложение, напр. каких-л. веществ в организме), deposition (напр. хим. в-ва в каком-л. органе), deposition (напр., хим. в-ва в каком-л. органе), pooling (отложение, напр. каких-л. веществ в организме), storage (отложение, напр. каких-л. веществ в организме)12) Bibliography: deposit (передача документов информационной и документационной организации без изменения прав собственности или юридической принадлежности; документы, приобретенные в результате такой передачи)13) SAP.tech. escrow -
13 депонирование
экон.
( денег) deposition; ( ратификационных грамот) deposit* * ** * *deposition, (документов) depositing* * *bailmentdepositing -
14 грамота грамот·а
charter, instrumentверительные грамоты (посла) — letters of credence, credentials, credential letter
вручение верительных грамот — presentation / delivery of credentials / letters of credence
вручать отзывные грамоты — to present / to deliver letters of recall
почётная грамота — certificate of honour / merit
ратификационные грамоты и документы о присоединении к договору — instruments of ratification and of accession to the Protocol
депонирование / поступление ратификационных грамот — deposit of ratification
обмен ратификационными грамотами — exchange of instruments of ratification / ratifications
сдать ратификационные грамоты на хранение — to deposit the instruments of ratification / the ratification instruments
-
15 ратификационная грамота
1. ratification2. instrument of ratificationБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ратификационная грамота
См. также в других словарях:
ДЕПОНИРОВАНИЕ — 1) сдача на хранение в кредитные учреждения денежных сумм, ценных бумаг (акции, векселя, облигации, чеки) и др. ценностей. 2) сдача на хранение депозитарию подлинника международного договора, ратификационных грамот, документов о присоединении к… … Юридический словарь
ДЕПОНИРОВАНИЕ — 1) передача на хранение в кредитные учреждения денежных средств, ценных бумаг (акций, векселей, облигаций, чеков) и других ценностей; 2) сдача на хранение депозитарию подлинника международного договора, ратификационных грамот, документов о… … Юридическая энциклопедия
ДЕПОНИРОВАНИЕ — 1) сейфо вое хранение ценностей (драгоценностей, ценных бумаг и т.п.) в хранилищах (сейфах) банков и других специализированных организациях в целях обеспечения их сохранности;2)предусматриваемая положениями международных договоров процедура… … Энциклопедия юриста
ДЕПОНИРОВАНИЕ — 1) передача на хранение в кредитные учреждения денежных сумм, ценных бумаг (акций, векселей, облигаций, чеков) и других ценностей; 2) сдача на хранение депозитарию подлинника международного договора, ратификационных грамот, документов о… … Энциклопедический словарь экономики и права
депонирование — 1) сдача на хранение в кредитные учреждения денежных сумм, ценных бумаг (акции, векселя, облигации, чеки) и др. ценностей. 2) сдача на хранение депозитарию подлинника международного договора, ратификационных грамот, документов о присоединении к… … Большой юридический словарь
Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод … Энциклопедия инвестора
РАТИФИКАЦИОННАЯ ГРАМОТА — письменный дипломатический документ, исходящий от главы государства, подписавшего международный договор, которым до сведения контрагентов или депозитария доводится согласие указанного государства на обязательность для него данного договора.… … Энциклопедия юриста
